Париж.
Самолет приземляется в Бове. Пограничный контроль. .Анну Сергеевну ( соседку по самолету) встречает дочь-Светлана Писатель идет к автобусу, который должен подвезти пассажиров в город.
А.С-Ты на машине?
С-Да…
А.С.-Гарри Михайлович! Гарри Михайлович! Мы подвезем вас….
С-Зачем тебе этот старик?( Потихоньку).
А.С.-Это –не «старик», это- писатель..
С.-Писатель.?
ПУТИВЦЕВ,-Ничего, я доберусь на автобусе..
А. С.-Нет, нет нет.., вы поедите с нами… Это моя дочь, Света…
ПУТИВЦЕВ-Бон жур, мадемуазель, коман сава?
С.-О! У вас такое хорошее произношение…
ПУТИВЦЕВ-Мне говорили это, но, ко сожалению, «Же парль франсе атюптюпе»..
А.С.-Гарри Михайлович, совсем юным попал в немецкий лагерь и работал с французами…Я правильно поняла вас?
ПУТИВЦЕВ-Да, было такое в моей жизни.
С-Как интересно….Вы расскажите?
ПУТИВЦЕВ-Сейчас?( С иронией)
С.-Нет, конечно…Но я пишу реферат: русские писатели во второй мировой войне..…
ПУТИВЦЕВ- Кто же вам порекомендовал эту тему?
С-Мне рекомендовал эту тему профессор славистки Сергей Михайлович Бережников…Он из семьи эмигрантов «первой волны.»
Садятся в «Рено»…
Писатель- сзади, мать на переднем сидении рядом с дочерью..
А.С.-Света, ты помнишь у нас была книжка «Кто придет на Мариине»?
С-Помню.. Там такой был портрет автора!!! ОТПАД…
А. С-Так вот Гарри Михайлович-автор этого романа…
Светлана притормозила, резко повернулась..
С-Это Вы??!
ПУТИВЦЕВ- Не похож…
С- Нет. Почему же … «похожи»…
ПУТИВЦЕВ- Славистика…Вы изучаете и русскую литературу
С.Конечно! Ведь русская литература самая великая…, после французской.
Мы, конечно, в основном изучаем современных писателей..
Вмешивается мама:
А.С.-Гарри Михайлович- тоже современный писатель…Его книги сейчас в Москве(Он прерывает..)
ПУТИВЦЕВ- Назвать меня писателем современным- трудно, все , что сейчас вышло в Москве, написано мной давно…
С- Так это же замечательно…
ПУТИВЦЕВ-Не плохо, конечно..
С.-Вы в каком отеле, куда вас подвезти?
ПУТИВЦЕВ- «Сент Джорж»..
С.-Я «такого» даже не слыхала .
ПУТИВЦЕВ-Это не далеко от пляс Пигаль..
С.-О! Вы .. выбрали такое «игривое местечко»…
ПУТИВЦЕВ-Нельзя сказать, что я его выбрал, но это дешевый отель и недалеко от «Мулен руж.»
А.С.-Вы собираетесь в «Мулен Руж»?
ПУТИВЦЕВ-Еще не знаю. Неподалеку от этого знаменитого кабаре живет семья.., а точнее, уже ,как я вам сказал, «веточка» этой семьи,-внучка моего товарища по немецким лагерям. Но , между прочим, эта «веточка» когда-то, действительно, танцевала в этом кабаре..
С.-Ой, как интересно..
Подъезжают к отелю..
С-Ой, такой скромный отель… Вам помочь ..?
ПУТИВЦЕВ- Спасибо. С портье я как-нибудь «договорюсь», тем более, что у меня есть ваучер…
А.С-Гарри Михайлович, Вы не возражаете, если мы вам позвоним завтра. .Все-таки мы земляки..
ПУТИВЦЕВ- Позвоните, но попозже, я , можно сказать, «ночная птица», можно звоните даже в два- и три ночи..
Прощаются. В отеле Он подает паспорт , ваучер, администратор-араб…
-Короткий раговор. Получает ключ..
-Дежене (завтрак)- с 9 до 10,-сообщает администратор.
-Мерси..
Скромный номер. Койка, «кабина с туалетом», вверху –почти на потолке- телевизор (маленький) тумбочка с телефоном….
Распаковывает чемодан.. Переодевается в пижаму, ложится на кровать.. Берет телефон, набирает номер..
-Бон суар,Мари! Иси -Гарри... Же а Пари( Я в Париже) Гарри….Уи,..Уи, Уи-…( Да, да! Да!) Келе ретил ( В котором часу? В 11….Бьяйн-Хорошо.
* * * * *
Светлана- с матерью едут по Парижу.
С-Мама, как обычно?
С.А.-Да..( Обычно, это у НИХ такой маршрут.- Елисейские поля, Триумфальная арка, собор Парижской Богоматери и…парфюмерный дорогой магазин.)
. Делают покупки..
Светлана отвозит мать в отель «РИЦ». Роскошный номер…Анна Сергеевна принимает ванну.. Звонок. .Но она еще в ванной. Через полчаса снова звонок.
С. Мама…Он , действительно, знаменитый этот писатель …Я «вышла в Интернет», его книги продаются не только в Европе,но и США, КАНАДЕ, Австралии….У меня будет самый лучший реферат…