В рамках проекта «Книга с автографом» отдел литературы на иностранных языках проводит со своими читателями беседы по изданиям, на которых авторы оставили несколько памятных слов или свою подпись. История дарения книг началась ещё во II половине 19 века, когда в Таганроге открылась библиотека, и наш земляк Антон Чехов стал призывать всех друзей и коллег-писателей присылать в дар для городского книгохранилища свои произведения и неизменно снабжать их автографами. На его просьбу охотно откликнулись литераторы, а многие из подаренных ими книг хранятся в отделах Чеховки. Традиция книгодарения жива и по сей день. Изо всех уголков мира в подарок библиотеке приходят различные издания, на которых авторы пишут пожелания будущим читателям и посвящения нашей библиотеке.
На этот раз библиотекари представили гостям книгу Беатрис Пикон-Валлен «Театр дю Солей: первые 50 лет». Госпожа Валлен - специалист по истории русского театра, автор ряда книг о европейской и русской режиссуре и актёрском искусстве. Её перу принадлежат исследования о творчестве Мейерхольда, монографии о режиссёре-француженке Ариане Мнушкин. Созданный госпожой Мнушкин в 1964 году «Театр дю Солей» возрождает дух старинного ярмарочного, народного представления. По её словам, театр должен быть и политическим, и историческим, и „священным“, и мифологическим, и современным. Только пропорция между этими гранями меняется от спектакля к спектаклю. Основатели театра утверждают, что они назвали его «Театр Солнца» в честь своих любимых кинематографистов, чьи фильмы полны света, щедрости и радости жизни; таких, как Макс Офюльс, Жан Ренуар, Джордж Кьюкор. Первым спектаклем «Театра дю Солей» стали «Мещане» Максима Горького, показанные в ноябре 1964 года.
В своей книге Беатрис Пикон-Валлен рассказывает, как за 55 лет с момента основания «солнечный театр» зарекомендовал себя как одно из самых выдающихся имён в современном театральном мире. Ариана Мнушкин и её коллеги разработали в этом театре уникальный и постоянно развивающийся стиль, который сочетает в себе пронзительное богатство формы, цвета и текстуры с точной хореографией, новаторским музыкальным сопровождением и многослойными метафорическими пейзажами сновидений. Эта богатая, легендарная история проиллюстрирована в настоящем издании множеством захватывающих репетиционных и производственных фотографий из собственного архива компании «Театр дю Солей» и интервью с десятками бывших и нынешних участников этого проекта, включая саму Ариану Мнушкин.
Автор составила своё обращение к таганрожцам на русском языке:
