18, 21 и 22 марта в отделе литературы на иностранных языках ЦГПБ имени А.П.Чехова состоялся конкурс «В соавторстве с поэтом». В этом году он был объявлен впервые и оказался очень востребован. Мы провели этот конкурс для школьников, знающих и любящих иностранный язык. Соревновались не только чтецы, но и юные переводчики-интерпретаторы. Заявки на конкурс подали 20 учебных заведений города, отправившие померяться силами более 150 своих учеников.
Мы приурочили наш конкурс к Всемирному дню поэзии, который отмечается 21 марта. Поскольку желающих принять в нём участие оказалось много, отбор шёл 3 дня. Конкурс стал настоящим праздником: участники читали стихи классических и современных авторов на английском, немецком и французском языках, предлагали свои переводы этих произведений, пели, танцевали, представляли свои рисунки и даже разыгрывали мини-спектакли.
За всем происходящим наблюдало компетентное жюри, состоящее из преподавателей факультета иностранных языков ТГПИ. Они оценивали выступления участников и выставляли баллы по четырём критериям. В конце каждого конкурсного дня подводились итоги и проходило награждение победителей.
18 марта наибольшее количество баллов набрали:
- В возрастной категории 8-11 лет: Эксакусто Полина, Михайлова Арина и Манойло Анастасия.
- 12-14 лет: Дзюба Юлия, Старушкина Алёна и Захаревич Анна.
- 15-18 лет: Дыгай Анастасия, Скрипник Анастасия, творческий дуэт Гуска Александра и Довиденко Ксении, Сердюков Павел, Штепа Анастасия, Иванова Ангелина, Капинусова Юлия и Бакай Ксения, подарившая отделу литературы на иностранных языках ЦГПБ имени А.П.Чехова 7 своих картин – иллюстраций к произведениям немецких поэтов.
- 8-11 лет: Петонди Екатерина и дуэт Долгирева Вадима и Баско Валерии.
- 12-14 лет: Крук Мария, дуэт Зуевой Ксении и Михайлова Николая, Щпорт Софья, Гашимова Гунай, трио в составе: Воробьёва Дарья, Хестанов Марк и Богданова Виктория.
- 15-18 лет: Русакович Олеся, Копылова Анастасия и дуэт Бояджи Леонида и Рябухиной Алёны.
- 8-11 лет: Кудряшова Владислава.
- 12-14 лет: Авилову Екатерину и дуэт Мнухина Андрея и Парасоцкой Дарьи.
- 15-18 лет: Григорьеву Валерию и коллектив гимназии «Мариинская».
Конкурс показал, что в Таганроге много неравнодушных преподавателей и творческих ребят, желающих проявить свои таланты, поэтому отдел литературы на иностранных языках ЦГПБ имени А.П.Чехова планирует сделать его ежегодным.
