«Я в этом времени чужой»
Беседа по книге Джорджа Оруэлла «Да будет фикус!»
Ко дню памяти британского писателя, журналиста и литературного критика Эрика Артура Блэра, известного нам как Джордж Оруэлл, сотрудники отдела литературы на иностранных языках провели со своими читателями беседу по одной из его книг. Роман Джорджа Оруэлла «Да будет фикус!» (англ. Keep the Aspidistra Flying) вышел в свет в 1936 году. Его главный персонаж Гордон Комсток был одним из самых многообещающих сотрудников рекламного агентства в Лондоне. Но однажды, прочитав хвалебную рецензию на книгу своих стихов, он решил стать свободным художником. Однако «богемная жизнь» поэта оказалась совсем не такой, какой представлял её себе Гордон. Этот новый образ существования — испытание в любви и верности его красивой и умной возлюбленной Розмари. Она уговаривает Гордона остепениться и вернуться в оставленный им респектабельный и уютный мир. Основа сюжетной линии романа, действие которого разворачивается в 1934 году, построена вокруг последствий отказа главного героя Гордона от денег, социального статуса и «обычной жизни», в качестве знака согласия с законами которой он принимает непременно выставленный на подоконнике обывателей фикус.
Экранизация романа под названием «Цветы любви» очень понравилась публике и критикам. А вот сам автор в своё время весьма не лестно отзывался о своём творении. В письме другу канадскому писателю Джорджу Вудкоку от 1946 года Оруэлл отметил, что это была одна из двух-трех книг, которых он стыдился. Так же, как и «Дочь священника», «он был написан просто в качестве упражнения, и я не должен был публиковать его, но я отчаянно нуждался в деньгах». Писатель добавил, что «в то время у меня не было мыслей о книге, но я голодал и должен был что-то принести, чтобы получить 100 фунтов стерлингов». Однако, несмотря на мнение Оруэлла, роман завоевал своих поклонников, в частности, влиятельного американского публициста Лайнела Триллинга, который назвал его «самой полной суммой пороков коммерческой цивилизации, которые когда-либо были собраны». Приходите в отдел литературы на иностранных языках и откройте для себя и другие произведения Джорджа Оруэлла!
